Babelshot: il primo traduttore di testo tramite foto

Babletshot è una nuova applicazione per iPhone e iPod touch, disponibile in App Store. Si tratta di un’interessante e utile applicazione che permette di tradurre testi selezionati direttamente da un’immagine, fotografia […]

Puoi tradurre automaticamente menu di ristoranti, booklet di hotel, libretti d’istruzione, ritagli di giornale o libri senza dover scrivere tutto il testo. Il funzionamento è molto semplice, scatta una foto con una buona messa a fuoco e l’applicazione riconoscerà il testo e automaticamente lo tradurrà in un’altra lingua.

Ecco le lingue supportate: Afrikaans, Albanese, Catalano, Croato, Ceco, Danese, Olandese, Inglese, Estone, Italiano, Lituano, Lettone, Turco […]

Copre veramente quasi tutte le lingue del mondo, si tratta di una valida applicazione che potrà risultare molto utile (sopratutto per chi viaggia molto). Ecco le caratteristiche principali:

• Immissione del testo attraverso cattura fotografica con iPhone o manuale, via tastiera;
• Possibilità di ruotare la foto per avere il testo in posizione corretta;
• Antemprima del riconoscimento testo e possibilità di correggerlo, se necessario;
• Salva il testo tradotto assieme alle foto originale o testo per eventuali utilizzi futuri;
• Se la connessione internet non è disponibile, il testo potrà essere salvato e tradotto in seguito;
• Copia e incolla il testo su campi email o SMS;
• Comodo tasto per invertire le lingue da cui e verso cui tradurre;
• Interfaccia d’uso pulita ed intuitiva;
• Completamente priva di pubblicità interna all’applicazione;
• Aggiunta dell’input attraverso la fotocamera per lingue aggiuntive;
• Miglioramento per la velocità e per l’accuratezza del riconoscimento testo;
• Ottimizzazione per la selezione del testo da tradurre;
• Modalità panoramica.

Gli sviluppatori promettono che in futuro ci saranno nuovi aggiornamenti con ulteriori novità. Babelshot è compatibile con iPhone e iPod touch, richiede il firmware 3.0 o successive ed è localizzato in inglese.